36 Question in Hindi

प्यार में पड़ने के लिए 36 सवाल, चाहे पहली बार या चाहे शादी की 50वीं सालगिरह पर. Recommit the commitment of love to your partner.

  1. Given the choice of anyone in the world, whom would you want as a dinner guest ? Given a chance to go on a date with anybody in the whole world, anywhere in the whole world, what would be your answer ?
    अगर आप शाम के खाने के लिए दुनिया में किसी को आमंत्रित कर सकतें हों, और आप दोनों कहीं भी जा सकते हों, तो वह कौन होगा ?
  2. Would you like to be famous? In what way?
    क्या आप मशहूर होना चाहेंगे ? किस तरह से ?
  3. Before making a telephone call, do you ever rehearse what you are going to say? Why?
    क्या टेलीफोन कॉल करने से पहले, आप कभी अभ्यास करते हैं, कि आप क्या कहने जा रहे हैं ? क्यों ?
  4. What would constitute a “perfect” day for you?
    आप के लिए एक पूरा मस्त – ज़बरदस्त झक्कास दिन का कार्यक्रम क्या होगा ?
  5. When did you last sing to yourself? To someone else?
    आपने आखिरी बार अपने लिए कब गाना गया था ? और दुसरे के लिए कब ?
  6. If you were able to live to the age of 90 and retain either the mind or body of a 30-year-old for the last 60 years of your life, which would you want?
    अगर आप 90 साल की उम्र तक जी सकें और अपने जीवन के आखिरी 60 वर्षों के लिए या तो एक 30 वर्षीय वयस्क का मन या ३० वर्षीय शरीर को बनाए रख सकें, तो आप क्या चाहेंगे ?
  7. Do you have a secret hunch about how you will die?
    क्या आपको कोई भी अटकल या अंदाज़ा है कि आप कैसे मरेंगे, आपकी मृत्यु कैसे होगी ?
  8. Name three things you and your partner appear to have in common.
    कोई तीन बातें जो आपमें और आपके साथी में एक सामान हैं, वो बताएँ.
  9. For what in your life do you feel most grateful?
    आपको अपने जीवन में किस बात की सबसे ज्यादा ख़ुशी है, किस चीज़ का, या बात का आप भगवान को या सृष्टि को सबसे ज्यादा शुक्रिया देते हैं ?
  10. If you could change anything about the way you were raised, what would it be?
    जिस तरह से आप पले – बढ़े हैं, अगर उसे आप बदल सकें तो वो क्या होगा ? आप क्या बदलना चाहेंगे अपनी परवरिश के बारे में ?
  11. Take four minutes and tell your partner your life story in as much detail as possible.
    चार मिनट में जितना विस्तार से हो सके, अपनी जीवन की कहानी बताएं ?
  12. If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?
    अगर कल सुबह आप एक अनोखी खूबी या काबिलियत के साथ जागें, तो वो क्या होनी चाहिए ?
  13. If a crystal ball could tell you the truth about yourself, your life, the future or anything else, what would you want to know ?
    अगर कोई ज्योतिषी या कोई और विद्या से आपके बारे में, आपकी जिंदगी, आपके भविष्य के बारे में कुछ भी बताया जा सके, तो आप क्या जानना चाहेंगे ?
  14. Is there something that you’ve dreamed of doing for a long time? Why haven’t you done it?
    क्या ऐसा कुछ है जिसे आप बहुत लम्बे समय से करना चाहते हैं ? उसे आपने अब तक क्यों नही किया ?
  15. What is the greatest accomplishment of your life?
    आपके जीवन की सबसे बड़ी उपलब्धि क्या है ?
  16. What do you value most in a friendship ?
    दोस्ती में आप किस बात को सबसे ज्यादा कदर देते हैं ?
  17. What is your most treasured memory ?
    आपकी सबसे क़ीमती स्मृति, यादगार घटना, या संस्मरण क्या है ?
  18. What is your most terrible memory ?
    आपकी जिंदगी की सबसे बुरी भयानक याद या घटना क्या है ?
  19. If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
    अगर आपको पता हो कि एक साल में आप अचानक से मर जायेंगे, तो आप जिस तरह से आप जी रहे हैं उसे क्या आप बदलेंगें ? क्यूं ?
  20. What does friendship mean to you?
    आपके लिए दोस्ती का मतलब क्या है ?
  21. What roles do love and affection play in your life?
    प्यार और स्नेह आपके जीवन में क्या भूमिका अदा करते हैं ?
  22. Alternate sharing something you consider a positive characteristic of your partner. Share a total of five items.
    अपने साथी की कोई 5 खूबियाँ बताएँ जो आप अपने अन्दर संजोना चाहेंगे ?
  23. How close and warm is your family? Do you feel your childhood was happier than most other people’s?
    आपका परिवार एक दुसरे के लिए कितना करीबी और मिलनसार है ? क्या आपको लगता है की आपका बचपन दूसरों की तुलना में अधिक खुशगवार रहा है ?
  24. How do you feel about your relationship with your mother?
    आप अपनी मां के साथ अपने रिश्ते के बारे में कैसा महसूस करते हैं ?
  25. Make three true “we” statements each. For instance, “We are both in this room feeling … ”
    “सच-सच कोई 3 वाक्य बताएँ जो “हम” से शुरू होते हैं. जैसे “हम दोनों इस कमरे में बहुत ही कमाल का महसूस कर रहे हैं.”
  26. Complete this sentence: “I wish I had someone with whom I could share … “
    इस वाक्य को पूरा करें: “काश, कोई मेरे साथ होता, जिसके साथ मैं … “
  27. If you were going to become a close friend with your partner, please share what would be important for him or her to know.
    अगर आप अपने साथी को अपना करीबी दोस्त बनाना चाहते हों, तो उसे क्या जानना ज़रूरी है ?
  28. Tell your partner what you like about them; be very honest this time, saying things that you might not say to someone you’ve just met.
    अपने साथी को वो सारी बातें बताएँ जो आप उनके बारे में पसंद करते हैं, पूरी ईमानदारी से बताएँ, वैसे नही जैसे आप किसी अनजान आदमी को पहली बार मिलने पर बताएंगे.
  29. Share with your partner an embarrassing moment in your life.
    अपने जीवन की कोई शर्मनाक याद अपने साथी को बताएँ.
  30. When did you last cry in front of another person? By yourself?
    आखिरी बार आप कब किसी व्यक्ति के सामने रोये थे ? और कब अकेले में ?
  31. Tell your partner something that you like about them already.
    अपने साथी के बारे में कुछ ऐसा बताएँ जो आप उनके बारे में पहले से ही पसंद करते हैं ?
  32. What, if anything, is too serious to be joked about?
    क्या कुछ ऐसा है जिसके बारे में आप मज़ाक पसंद न करते हों या उसे बहुत ही गंभीरता से लेते हों ?
  33. If you were to die this evening with no opportunity to communicate with anyone, what would you most regret not having told someone? Why haven’t you told them yet?
    अगर आप आज शाम को मर जाएँ, और मरते वक़्त आपको किसी से कुछ भी बोलने का मौका न मिले, तो आपको किस बात को किसी ख़ास व्यक्ति को न बताने का पछतावा होगा ? आपने अभी तक उन्हें ऐसा क्यों नही बताया ?
  34. Your house, containing everything you own, catches fire. After saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be? Why?
    अगर आपके घर को आग लग जाए तो अपने प्रियजनों और अपने पालतू जानवरों को बचाने के बाद आप आखिरी बार अपने घर से कोई एक चीज़ बचाना चाहें, तो वो क्या होगी ? क्यों ?
  35. Of all the people in your family, whose death would you find most disturbing? Why?
    आपके परिवार के सभी लोगो में किसकी मौत आपको सबसे ज्यादा परेशान करेगी ? क्यों ?
  36. Share a personal problem and ask your partner’s advice on how he or she might handle it. Also, ask your partner to reflect back to you how you seem to be feeling about the problem you have chosen.
    एक व्यक्तिगत समस्या बताएँ और अपने साथी से इस बारे में सलाह लें की वो इसे कैसे सँभालते ? इसके अलावा अपने साथी से इस बारे में भी राय पूछें की आप जिस तरह से इस समस्या को सँभाल रहे हैं, उसके बारे में उनके क्या विचार हैं.

अब अपने साथी की आँखों में 4 मिनट तक एकटक देखें. Stare in your partner’s eyes for 4 minutes.

You can also download the printable PDF.

courtesy: The 36 questions that lead to love

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s